Цавтат
Цавтат

Цавтат

 

Цавтат – самое большое и единственное городское ядро в Конавле, которое построено по плану. Расположен на полуострове Рат, который вместе с полуостровом Сустепан закрывает хорошо защищенный и доступный залив. В его гармоничной архитектуре хорошо видно столетнюю природную, духовную и материальную принадлежность Дубровницкой Республике.

Map
Cavtat
Cavtat
Cavtat
Cavtat
Cavtat
Cavtat

Цавтат, античный Эпидаурус, являлся важной римской колонией в этих краях, которая вторжением славян и аваров в эти края после Западноримского царства пропадает, а его жители сбегают в соседний поселок Laus Rave Ragusa, из которого образовался Дубровник. В исторических источниках Цавтат упоминается и под названием Ragusa Vecchia, что ясно говорит о связи этих двух городов. Во времена Дубровницкой Республики, Цавтат, после Дубровника, являлся вторым важным портовым, торговым и административным городом Республики.

Редко можно встретить места, такие как Цавтат, которые на такой маленькой территории предлагают посетителю так много. Естественные красоты, богатое культурное и историческое наследие, и остальные стандарты туристического предложения, согласованные с требованиями настоящих туристов, делают его одним из самых привлекательных пунктов назначения на Адриатике.

Опирается о магический Дубровник и прекрасные Конавле, в которых еще и сейчас можно услышать дух минувших времен и узнать о столетних традициях наших предков. Это все делает Цавтат идеальным местом для отдыха, где каждый найдет то, чего хочет: будет наслаждаться тишиной сокровенных заливов и долго гулять вдоль моря или проводить активный отдых с помощью многочисленных предлагаемых спортивно-рекреационных, развлекательных и культурных программ.


Легенда о Цавтиславе

Название Цавтата от Civitus Vetus, связано и с историей о прекрасной Цавтиславе, единственной дочери короля Эпидауруса и королевы Амружи. Так как руки прекрасной Цавтиславы просили многие, король решил отдать ее тому, кто в кратчайшее время сделает одну из четырех вещей: построит внешнее укрепление вокруг города, большой храм в городе, построит водопровод или привезет в город судно полное шелка. Самым быстрым оказался богатый конавоский дворянин Врсанин, который провел в городе воду. Во время торжества по поводу открытия акведука Эпидауруса прекрасная Цавтислава должна была первой напиться воды из золотой чаши, но из водопровода сначала в подол девушки выскочила большая ящерица. У Цавтиславы от страха схватило серцде и она сразу умерла. Народ говорил, что один из ревнивых женихов, желая отомстить, поместил ящерицу в водопровод. В память о Цавтиславе, после большого землетрясения, разорившего город, на том же месте вырос Цавтат.

Другая легенда говорит, что Цавтат получил свое назавание от старохорватского глагола «captiti» - цвести, и то именно из метельника прутьевидного, а также нашего кремневого и любимого растения с солнечными коронами. Легенда все это связывала с катастрофами, после которых снова выростал неистрибимый Цавтат. «Tamo dolje nešto se zlatom kiti i capti u grebenu» («Там внизу что-то золотом украшается и цветет гребнем»).

Туристическое cообщество Общины Конавле

Aдрес: Туристическое cообщество Общины Конавле
Zidine 6, 20210 Cavtat - HR
Тел/факс: Тел: +385 (0)20 479 025
факс: +385 (0)20 478 025
E-mail: